Structural deficit surfaces from $478 million decrease in revenue as legislators plan 2024 budget